-
1 columna de dirección
-
2 columna miliar
milestone -
3 columna
f.1 column.2 column.quinta columna fifth column3 column.la columna de opinión the opinion columnun artículo a cuatro columnas a four-column article4 pillar (apoyo).columna vertebral spinal column5 columna, spine.* * *1 (gen) column2 ANATOMÍA spine3 (elemento central) backbone\columna de dirección steering columncolumna miliar milestone* * *noun f.* * *SF1) (Arquit) column2) (Tip) [de periódico] columnun documento escrito a dos columnas — a document in two columns, a two-column document
3) [de soldados, tanques] columnquinto 1.columna blindada — armoured o (EEUU) armored column
4) (Anat) (tb: columna vertebral) spine, spinal column, backbone5) (Aut)6) (Téc) [de mercurio] column* * *1) (Arquit) column, pillar2) (Anat) spine, backbone3) (Impr, Period) column4) (Mil) column* * *1) (Arquit) column, pillar2) (Anat) spine, backbone3) (Impr, Period) column4) (Mil) column* * *columna11 = column.Nota: Aplicado a la construcción.Ex: Environmentalists argued that narrower streets, gardens designed to soak up rain, and homes built on columns reduce environmental damage.
* cama con cuatro columnas = four-poster bed.* columna vertebral = backbone, spinal cord, vertebral column, spine.* columna vertebral, la = spinal column, the.* con columnas corintias = Corinthian-columned.* de la columna vertebral = spinal.* desviación de columna = spinal curvature, curvature of the spine.* lesión de la columna = spine injury.columna22 = plume.Nota: Referido al humo, gas, etc..Ex: During this nuclear accident a famous laboratory supplied a continuous flow of meteorological and radioactive plume transport and diffusion data.
* columna de humo = plume of smoke.* columna termal = thermal.columna33 = column.* a doble columna = double-column.* columna de opinión = op-ed.* columna periodística = news column.* columnas paralelas = parallel columns.* en columnas = columnar.* en una sola columna = single columned, single-column.* espacio entre columnas = intercolumn spacing.* formato de presentación en columnas = tabular format.* sin columnas = single-column.* texto en columnas = columnar text.* * *A ( Arquit) column, pillarcolumna dórica/jónica/corintia Doric/Ionic/Corinthian columnCompuesto:steering columnB ( Anat) [ Vocabulary notes (Spanish) ] spine, backboneCompuesto:( Anat) spine, spinal o vertebral column; (de un sistema) backboneun artículo a dos columnas a two-column articleD ( Mil) columnmarchar en columna de a cuatro to march four abreastE (de un termómetro) column* * *
columna sustantivo femenino
b) (Anat) tb
c) (Impr, Period, Mil) column
columna sustantivo femenino
1 Arquit Mil column
2 (pila) stack, pile
3 (de humo, agua) column
4 Prensa columna
5 columna vertebral, Anat spine
fig (pilar) backbone, mainstay
' columna' also found in these entries:
Spanish:
col.
- desviación
- estribar
- pie
- anillo
- contorno
- estría
- estriado
- lisiarse
- oscilar
- románico
English:
abreast
- backbone
- base
- column
- pillar
- plume
- smoke
- spine
- back
- duck
- lodge
- small
- spinal
- strain
* * *columna nf1. [en edificio] column, pillarcolumna corintia Corinthian column;columna dórica Doric column;columna jónica Ionic column;columna salomónica = twisted architectural column, Espec Solomonic column2. [apoyo] pillarcolumna vertebral spinal column, spine; Figeste tratado es la columna vertebral de la organización this treaty is the backbone of the organization3. [de texto] column;un artículo a cuatro columnas a four-column article;la columna de opinión the opinion column4. [de soldados, tanques] column;marchar en columna de a dos to march two abreast o two by two5. [de humo, mercurio] column6. [altavoz] loudspeaker* * *f column* * *columna nf1) : column2)columna vertebral : spine, backbone* * *columna n1. (en general) column2. (del cuerpo) spine / backbonecolumna vertebral spine / backbone -
4 columna vertebral
f.spinal column, rachis, spine, backbone.* * *(de un cuerpo) vertebral column, spinal column 2 (de un sistema) backbone* * ** * *(Anat) spine, spinal o vertebral column; ( de sistema) backbone* * *(n.) = backbone, spinal cord, vertebral column, spineEx. Since 1950 the backbone of British current bibliographic control has been British national bibliography.Ex. Spinal cord injury (SCI) is a damage done to the spinal cord due to an accident or a fall, which may result in partial or complete paralysis.Ex. Radiography and computer tomography scanning were performed, demonstrating malformation of the vertebral column.Ex. A bullet had passed through her cheek and nose and lodged in the back of her head at the base of her spine.* * *(Anat) spine, spinal o vertebral column; ( de sistema) backbone* * *la columna vertebral(n.) = spinal column, theEx: The five vertebrae in the lumbar region of the back are the largest and strongest in the spinal column.
(n.) = backbone, spinal cord, vertebral column, spineEx: Since 1950 the backbone of British current bibliographic control has been British national bibliography.
Ex: Spinal cord injury (SCI) is a damage done to the spinal cord due to an accident or a fall, which may result in partial or complete paralysis.Ex: Radiography and computer tomography scanning were performed, demonstrating malformation of the vertebral column.Ex: A bullet had passed through her cheek and nose and lodged in the back of her head at the base of her spine.* * *ANAT spinal column -
5 columna salomónica
-
6 columna carnosa
f.columna carnea. -
7 columna intermediolateral
f.columna intermediolateralis. -
8 columna lateral
f.columna lateralis, lateral column. -
9 columna nasal
f.columna nasi. -
10 columna posterior
f.columna posterior, posterior column. -
11 columna de humo
(n.) = plume of smokeEx. The weather cleared enough that we could get in to the volcanic islands (still spouting plumes of smoke) by copter in safety.* * *(n.) = plume of smokeEx: The weather cleared enough that we could get in to the volcanic islands (still spouting plumes of smoke) by copter in safety.
-
12 columna de opinión
(n.) = op-edEx. If the president wanted to speak directly to people in advance of the G-20 summit in London, he could do so by sending an op-ed to the world's top papers.* * *(n.) = op-edEx: If the president wanted to speak directly to people in advance of the G-20 summit in London, he could do so by sending an op-ed to the world's top papers.
-
13 columna periodística
(n.) = news columnEx. Content analysis of the newspaper for the year detailed the follow-through in the news columns.* * *(n.) = news columnEx: Content analysis of the newspaper for the year detailed the follow-through in the news columns.
-
14 columna termal
(n.) = thermalEx. Hang gliders weighing hundreds of pounds with their gear can keep aloft for hours at a time by ' thermals' -- pockets of warm air rising into the atmosphere.* * *(n.) = thermalEx: Hang gliders weighing hundreds of pounds with their gear can keep aloft for hours at a time by ' thermals' -- pockets of warm air rising into the atmosphere.
-
15 columna vertebral, la
(n.) = spinal column, theEx. The five vertebrae in the lumbar region of the back are the largest and strongest in the spinal column. -
16 columna
• column• pillar -
17 columna barométrica
• barometric pressure column -
18 columna de correspondencia
• correspondence columnDiccionario Técnico Español-Inglés > columna de correspondencia
-
19 columna de cuentas de orden para caja
• memorandum cash columnDiccionario Técnico Español-Inglés > columna de cuentas de orden para caja
-
20 columna de dirección
• steering column
См. также в других словарях:
Columna Móvil Teófilo Forero — Activa 1993 presente País Colombia Rama Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia Tipo Columna … Wikipedia Español
columna — (Del lat. columna). 1. f. Soporte vertical de gran altura respecto a su sección transversal. 2. En impresos o manuscritos, cada una de las partes en que se dividen las planas por medio de un corondel o línea que las separa de arriba abajo. 3.… … Diccionario de la lengua española
columna — sustantivo femenino 1. Elemento arquitectónico, generalmente cilíndrico, que sirve como pieza de adorno y de apoyo: Todavía se ven algunas columnas del templo romano. columna corintia. columna dórica. columna jónica. columna salomónica. 2. Cada… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Columna Mangada — Activa Julio de 1936 Enero de 1937 Fidelidad II República Española … Wikipedia Español
Columna de Constantino — Columna en 1912 … Wikipedia Español
Columna salomónica — Columna salomónica. En las diversas artes la columna salomónica, torsa o entorchada es una columna con fuste de forma helicoidal, que se utilizó fundamentalmente en Europa y en América en la arquitectura barroca. Recibe su nombre por la creencia… … Wikipedia Español
Columna a los próceres del 9 de octubre — al atardecer. La Columna de los Próceres de la Independencia, se encuentra en la ciudad de Santiago de Guayaquil, ubicada en la parte central del parque Centenario, Avenida Nueve de Octubre y Lorenzo de Garaycoa. La columna fue levantada en… … Wikipedia Español
Columna de Pompeyo — Columna de Pompeyo. La Columna de Pompeyo está situada en el parque arqueológico de la ciudad de Alejandría (Egipto), en el lugar donde se hallaba en la Antigüedad el templo del Serapeo. Es una columna hecha de granito rojo de Asuán, y es la… … Wikipedia Español
Columna de Julio — en la plaza de la Bastilla. El Genio de … Wikipedia Español
columnă — COLÚMNĂ, columne, s.f. Monument în formă de coloană izolată, ridicat (în antichitate) spre a comemora un eveniment important. – Din lat. columna. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX 98 COLÚMNĂ s. (înv.) stâlp. (columnă lui Traian.) Trimis… … Dicționar Român
Columna de Marciano — Columna del emperador Marciano. La Columna de Marciano (en turco, Kıztaşı, que significa Columna de la Niña) es un monumento erigido en Constantinopla en 455 dedicado al emperador Marciano. Consta de dos piezas de granito rosa egipcio. La base es … Wikipedia Español
